Teraz jest poniedziałek, 6 kwietnia 2020, 10:55

Strefa czasowa: UTC + 2




Utw├│rz nowy w─ůtek Odpowiedz w w─ůtku
Przejd┼║ na stron─Ö 1, 2  Nast─Öpna strona
Autor Wiadomo┼Ť─ç
 Tytu┼é: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: ┼Ťroda, 1 czerwca 2011, 14:59 
Offline
Administrator
Administrator
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 14:04
Posty: 3865
Lokalizacja: Chorz├│w
Mimo bia┼éych nocy zapraszam do opisywania swoich codziennych obserwacji. My┼Ťl─Ö ┼╝e nie b─Ödzie to chyba zbyt du┼╝─ů przeszkod─ů dla naszej astrobraci, cho─ç na lepsze warunki przyjdzie nam jednak troch─Ö poczeka─ç.

W tym miesi─ůcu atrakcj─ů b─Ödzie ca┼ékowite za─çmienie Ksi─Ö┼╝yca 15 czerwca. Szczeg├│┼éy np. tutaj.

_________________
Adam Skrzypek

GSO 10", SW ED80, SW 90/900, AZ4, Nikon Action VII 10x50
Star Adventurer, Canon 1100D mod


G├│ra
 Zobacz profil  
 

 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: pi─ůtek, 3 czerwca 2011, 23:55 
Offline
Moderator globalny
Moderator globalny
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 13:05
Posty: 4756
Lokalizacja: Tarnowskie G├│ry zaroski przy farze.
By┼éem dzi┼Ť z dych─ů na podw├│rku, ale by┼éa to strata czasu. Bia┼ée noce, chmury wysokie, seeing do bani i same eMki, nic poza tym. Jedynie mimo niekorzystnych warunk├│w Saturn w chwilach nieco lepszego seeingu, pokaza┼é przerw─Ö Cassiniego i pasma chmur.
Panie i Panowie, prawdziwe obserwacje dopiero na koniec sierpnia. :evil:

_________________
http://www.cro.pl/forum
6 0 5 8 4 9 4 9 3
Karlik 20", GSO 12", Powermate 2",ES 20 - 100*,ES 14, ES 8.8, ES 6.7, OIII, Ultrablock, UHC-S, Pomarańczowy, 10X50
Piwo ma warto┼Ťci od┼╝ywcze, podczas gdy ┼╝ywno┼Ť─ç nie ma warto┼Ťci piwnych


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: wtorek, 7 czerwca 2011, 18:20 
Offline
Administrator
Administrator
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 14:04
Posty: 3865
Lokalizacja: Chorz├│w
W zesz┼é─ů sobot─Ö mia┼éem okazj─Ö poluka─ç moj─ů Synt─ů na Saturna przez LVW8 z PowerMate 2,5x. Widok by┼é rewelacyjny, Saturn ostry i kontrastowy, a sam obraz nie by┼é ani za jasny, ani za ciemny - wprost w sam raz. Taki widok na d┼éugo zapada w pami─Öci. A powerek to 375x :o . Wbrew pozorom spokojnie da┼éo si─Ö nad─ů┼╝y─ç za uszatkiem ;)

Później przyszedł czas na pierwszego w tym roku Veila, który mimo relatywnie jasnego nieba prezentował się bardzo fajnie (SWAN 33 + UB). A w międzyczasie padły typowe obiekty głębokiego nieba widoczne o tym czasie. W końcu mamy ciepłe noce, szkoda tylko że takie jasne...

_________________
Adam Skrzypek

GSO 10", SW ED80, SW 90/900, AZ4, Nikon Action VII 10x50
Star Adventurer, Canon 1100D mod


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: sobota, 11 czerwca 2011, 11:04 
Offline
Moderator globalny
Moderator globalny
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 10:12
Posty: 3375
Lokalizacja: SiemCe
Wczoraj wykorzysta┼éem chwilow─ů dziurk─Ö w chmurach i poobserwowa┼éem sobie z okna Ksi─Ö┼╝yc i Saturna :)
Doszed┼éem do wniosku, ┼╝e: ma┼ée APO + Porta = :D Kontrast i jasno┼Ť─ç w APciu pierwsza klasa. Ilo┼Ť─ç szczeg├│┼é├│w na Ksi─Ö┼╝ycu przy powi─Ökszeniu 86x jest powalaj─ůca. Tylko Saturn jaki┼Ť taki malutki. Ale przerw─Ö mi─Ödzy tarcz─ů a pier┼Ťcieniami oraz pomara┼äczowego Tytana wida─ç by┼éo jak na d┼éoni. Trza si─Ö porozgl─ůda─ç za jakim┼Ť kr├│tkoogniskowym szkie┼ékiem.

_________________
refraktor SW 150/750, Orion EON 72/430, MAK 90/1250, FirstScope 76/300
AZ4, Vixen Porta, AllView, FASTRON-5s
Canon EOS 600D, Canon EOS 300D, Canon 50 mm f/1.8 II, Canon 17-85 mm f/4-5.6
ToupTek Camera GPCMOS1200KMB

Zapraszam serdecznie na mojego bloga: http://www.kubafotoblog.blogspot.com


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: niedziela, 12 czerwca 2011, 20:31 
Offline
Ranga: [3]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 11 stycznia 2011, 14:03
Posty: 260
Lokalizacja: Gliwice
Ja urz─ůdzi┼éem sobie wczoraj 2 sesje obserwacyjne.

Pierwsza, dzienna - rowerowy wypad w rejon Wi┼Ťniczy w celu wypatrzenia nowych/innych miejsc├│wek.
Buszowanie z naciskiem na szczytowe partie okolicznych wzniesień.
W efekcie wytypowałem jedno wzgórze, na które wiedzie polna, twarda i fragmentami kamienista droga.
Pozostaje zdoby─ç je samochodem i wystawi─ç teleskop.

Druga, nocna - patrzenie wielk─ů synt─ů z balkonu wielkiego miasta :mrgreen:
Oczywi┼Ťcie max. za┼Ťwietlenie ze wszech stron i brakuj─ůce metry szeroko┼Ťci balkonu, ale to nic.
Rekompensat─ů by┼éy ┼éadne, stabilne obrazy Ksi─Ö┼╝yca i Saturna wraz z gromadk─ů jego satelit├│w, pier┼Ťcienie bardzo malownicze.
Z DS├│w tylko M81+M82 i chyba majacz─ůca M109.
Łysy nawet do fotki zapozował.

_________________
synta 12" + lidleta


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: pi─ůtek, 24 czerwca 2011, 21:50 
Offline
Administrator
Administrator
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 14:04
Posty: 3865
Lokalizacja: Chorz├│w
Co┼Ť ostatnio pogoda nie dopisuje :( .
Jest czas, s─ů ch─Öci, sprz─Öt si─Ö ch┼éodzi a na niebie totalna kicha, chmury wszelkiej ma┼Ťci, deszcze i inne przypadki pogodowe :ugeek: .
Totalna załamka :evil: .

_________________
Adam Skrzypek

GSO 10", SW ED80, SW 90/900, AZ4, Nikon Action VII 10x50
Star Adventurer, Canon 1100D mod


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: pi─ůtek, 24 czerwca 2011, 21:52 
Offline
Moderator globalny
Moderator globalny
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 15:33
Posty: 5164
Lokalizacja: Katowice-Jan├│w
Od wtorku ma by─ç gites ;)

_________________
Moje Fotki
tel.512174124 , 511960672
gg: 11790876 e-mail: grzegorzczerneckiastro@interia.pl
TS APO 65Q, SW 12"Dobson, HEQ5 Pro SynScan(modyfikowany), SBIG ST2000XCM, ZWO ASI 294MC PRO, Canon EOS 550D, SONY DSC H7, IDAS LPS P2 2", UHCs 2".
<iframe width="300" height="419" src="https://zrzutka.pl/44s9ha/widget/13" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>
------------------------------------------------------------
https://drive.google.com/file/d/18pMRcxQoFbOvi1dYEZwy3l8hyanneo3k/view?usp=sharing


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: pi─ůtek, 24 czerwca 2011, 21:55 
Offline
Administrator
Administrator
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 14:04
Posty: 3865
Lokalizacja: Chorz├│w
No ja, w tygodniu trza i┼Ť─ç do roboty, a jak jest wolne to kaplica ...
Ale ale, niebo si─Ö czy┼Ťci, wida─ç Saturna :) .

EDIT 22.15 - ale przynajmniej przelot ISS zaliczony.

_________________
Adam Skrzypek

GSO 10", SW ED80, SW 90/900, AZ4, Nikon Action VII 10x50
Star Adventurer, Canon 1100D mod


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: pi─ůtek, 24 czerwca 2011, 22:46 
Offline
Moderator globalny
Moderator globalny
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 19:19
Posty: 1750
U mnie chmury i czasem czysto. Zd─ů┼╝y┼éem jedn─ů fotk─Ö zrobi─ç.

Za┼é─ůcznik:
2011_06_24_sat_porr_sam.jpg
2011_06_24_sat_porr_sam.jpg [ 94.92 KiB | Przegl─ůdane 2006 razy ]

_________________
Pozdrawiam
Janusz Wiland
Zapraszam na http://www.astrojawil.pl
polecam m├│j darmowy program Nocny Obserwator - pomoc przy teleskopie w nocy,
Obrazek
OCTOPUS TN 150/1230, OCZKO TN 210/1120, ED80, MIKRON TN 122/630.
Obrazek
FASTRON-5m, FASTRON-7, FASTRON-8T i HEQ5.


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: pi─ůtek, 24 czerwca 2011, 22:48 
Offline
Ranga: [6]
Ranga: [6]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 17:43
Posty: 1633
Lokalizacja: Nowy S─ůcz
Adam Skrzypek napisał(a):
EDIT 22.15 - ale przynajmniej przelot ISS zaliczony.

też go przypadkiem widziałem, akurat chmurwy troszkę rzedły...

_________________
Pozdro - Wojtek
Tel: 693 161 949

E-mail:
adalwb@astrocd.pl
adalwb@wp.pl

Na razie koniec z "ci─Ö┼╝kim" sprz─Ötem:
HEQ5Pro SynScan SW200/1000, SW ED80/600Pro, SW 80/400, Orion SSDSMI III, i jakie┼Ť dooperelle.


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: sobota, 25 czerwca 2011, 00:11 
Offline
Ranga: [1]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): niedziela, 2 stycznia 2011, 17:03
Posty: 138
Lokalizacja: Cz─Östochowa
Adam Skrzypek napisał(a):
Co┼Ť ostatnio pogoda nie dopisuje :( .
Jest czas, s─ů ch─Öci, sprz─Öt si─Ö ch┼éodzi a na niebie totalna kicha, chmury wszelkiej ma┼Ťci, deszcze i inne przypadki pogodowe :ugeek: .
Totalna załamka :evil: .
Adam Skrzypek napisał(a):
No ja, w tygodniu trza i┼Ť─ç do roboty, a jak jest wolne to kaplica ...
Ale ale, niebo si─Ö czy┼Ťci, wida─ç Saturna :) .

EDIT 22.15 - ale przynajmniej przelot ISS zaliczony.

Podobnie u mnie,i ten Saturn pojawiaj─ůcy si─Ö od czasu do czasu wyci─ůgn─ů┼é mnie z domu, dziesi─Ö─ç minut jak wr├│ci┼éem chyba lepiej wych┼éodzony ni┼╝ teleskop, mocno wieje wiec o komforcie obserwacyjnym trudno m├│wi─ç
A tyle sobie obiecywałem po dłuższym weekendzie :evil:

_________________
e-mail majeran69@wp.pl canon 40D+szkiełka newton 13cm+4 szkła+5 filtrów


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: sobota, 25 czerwca 2011, 00:51 
Offline
Ranga: [2]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): niedziela, 28 listopada 2010, 15:28
Posty: 212
Lokalizacja: Sosnowiec
ja wlasnie wrocilem, saturn zaliczony :D ale ogolnie z galaktyami to u mnie kapa :/ nie umiem tego znalezc, jeszcze na paralktycznym wg mnie jest ciezej

_________________
porazki traca sens kiedy poddamy sie bez walki...


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: sobota, 25 czerwca 2011, 12:18 
Offline
Administrator
Administrator
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 14:04
Posty: 3865
Lokalizacja: Chorz├│w
Dla mnie w ko┼äcu niebiosa okaza┼éy troch─Ö ┼éaskawo┼Ťci i po godz. 22.00 chmurki zacz─Ö┼éy si─Ö rozprasza─ç, wyjrza┼é nawet Saturn. Wyci─ůgn─ů┼éem na dw├│r telepa, ale zapewne z powodu z┼éego wych┼éodzenia jak i niskiego po┼éo┼╝enia Saturna nad horyzontem obraz by┼é wyj─ůtkowo kiepskawy. Zmieni┼éem okular na d┼éu┼╝szy i wycelowa┼éem w eM-ki, jednak z powodu jasnego nieba zbyt wiele nie by┼éo wida─ç, cho─ç z drugiej strony by┼éem zdziwiony, ┼╝e cokolwiek wida─ç :o . Pad┼éy typowe standardy o kt├│rych wstyd ju┼╝ pisa─ç, Veil ledwo majacz─ůcy (ale by┼é), ale co tam, najwa┼╝niejsze ┼╝e po d┼éu┼╝szym czasie posuchy mo┼╝na by┼éo wycelowa─ç teleskop w niebo. C├│┼╝, trzeba przeczeka─ç okres bia┼éych nocy. Jeszcze o 23.30 zachodni horyzont by┼é rozja┼Ťniony. Z powodu braku perspektyw na ciemniejsze niebo pozwija┼éem wi─Öc majdan, tym bardziej, ┼╝e zacz─Ö┼éo si─Ö robi─ç ch┼éodno i bardzo wilgotno, a sprz─Öt pokry┼é si─Ö par─ů. Ale troch─Ö frajdy by┼éo :) .

_________________
Adam Skrzypek

GSO 10", SW ED80, SW 90/900, AZ4, Nikon Action VII 10x50
Star Adventurer, Canon 1100D mod


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: sobota, 25 czerwca 2011, 21:15 
Offline
Ranga: [2]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): niedziela, 28 listopada 2010, 15:28
Posty: 212
Lokalizacja: Sosnowiec
a niebo robi sie czysciutkie :D ide trenowac skila na zdupy okularach :( :lol:

_________________
porazki traca sens kiedy poddamy sie bez walki...


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: niedziela, 26 czerwca 2011, 10:39 
Offline
Moderator globalny
Moderator globalny
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 19:19
Posty: 1750
Kto doczekał do rana, to miał taki widok:

Za┼é─ůcznik:
2011_06_26_koniunkcja_d.jpg
2011_06_26_koniunkcja_d.jpg [ 342.38 KiB | Przegl─ůdane 1915 razy ]

_________________
Pozdrawiam
Janusz Wiland
Zapraszam na http://www.astrojawil.pl
polecam m├│j darmowy program Nocny Obserwator - pomoc przy teleskopie w nocy,
Obrazek
OCTOPUS TN 150/1230, OCZKO TN 210/1120, ED80, MIKRON TN 122/630.
Obrazek
FASTRON-5m, FASTRON-7, FASTRON-8T i HEQ5.


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: niedziela, 26 czerwca 2011, 11:55 
Offline
Ranga: [1]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): niedziela, 2 stycznia 2011, 17:03
Posty: 138
Lokalizacja: Cz─Östochowa
G┼é├│d obserwacyjny sprawi┼é ┼╝e ubieg┼é─ů noc sp─Ödzi┼éem na dachu wie┼╝owca.Od 23 do 1.45 niebo czyste.Za┼Ťwietlenie miejskie oraz"blade noce"na wyhaczenie wielu obiekt├│w nie pozwalaj─ů.Na pocz─ůtek Saturn ,potem jasne eMki ot taki trening wyszukiwawczy.Gdy dawno cz┼éek nie mia┼é okazji poluka─ç to nawet obserwacje w takich pseudo warunkach sprawiaj─ů radoch─Ö :D
Koniunkcji Jowisza z Ksi─Ö┼╝ycem nie widzia┼éem, coraz wi─Öksza ilo┼Ť─ç chmur po godz.2.30 przes─ůdzi┼éa o powrocie :(

_________________
e-mail majeran69@wp.pl canon 40D+szkiełka newton 13cm+4 szkła+5 filtrów


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: niedziela, 26 czerwca 2011, 12:14 
Offline
Ranga: [2]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): niedziela, 28 listopada 2010, 15:28
Posty: 212
Lokalizacja: Sosnowiec
mnie wygonila wilgosc w postaci mgly ale m13 znalazlem :)

_________________
porazki traca sens kiedy poddamy sie bez walki...


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: wtorek, 28 czerwca 2011, 13:31 
Offline
Ranga: [3]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): sobota, 10 pa┼║dziernika 2009, 19:05
Posty: 343
Lokalizacja: D─ůbrowa G├│rnicza
Witam
Wczoraj pogoda była ładna, więc chciałem nieco poobserwować.
Widzia┼éem ┼éadnie Saturna, pier┼Ťcienie i 3 ksi─Ö┼╝yce, obraz by┼é ┼éadny.
Z obiektów głębokiego nieba to jedynie M13 i M57.
Poza tym widziałem przelot ISS oraz flarę iridium.
Kamil

_________________
Wizual:SKDOB 10" + okulary
Foto: HEQ-5, ED-80, EOS 500D; QHY5+ SK 804


G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: wtorek, 28 czerwca 2011, 14:02 
Offline
Ranga: [4]
Ranga: [4]
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): czwartek, 10 marca 2011, 19:16
Posty: 595
Sorka moze troche offtop ale chcialem zapytac bo mnie to troche zastanawia ze zawsze przy okazji celowania w M13 piszecie odrazu o M57 (tzn wiem ze lezy zaraz obok ) a nigdy o blizniaczej do M13, M92 ktora jest tez tuz obok i w sumie jest tylko troszke slabiej widoczna od M13 ?? Nikt na nia nigdy nie looka ?? Bo ja to w sumie juz ze 2 razy sie pomylilem i szukajac m13 trafialem wlasnie na m92 :P

_________________
Wielka wyprawa obserwacyjna Polskiego Towarzystwa Mi┼éo┼Ťnik├│w Astronomii. Islandia 2016.



G├│ra
 Zobacz profil  
 
 Tytu┼é: Re: Dzisiejsze obserwacje - czerwiec 2011
PostNapisane: ┼Ťroda, 29 czerwca 2011, 13:50 
Offline
Administrator
Administrator
Avatar u┼╝ytkownika

Do┼é─ůczy┼é(a): wtorek, 25 sierpnia 2009, 14:04
Posty: 3865
Lokalizacja: Chorz├│w
Oczywi┼Ťcie ┼╝e luka, zreszt─ů M92 to bardzo ┼éadna kulka. A czy jedna i druga jest tak zaraz obok M13 ? To taka letnia sztanca, M13, M92, M27, M57, M3, M5, itd. itp. Du┼╝e, jasne i ┼éatwe do znalezienia. Dlatego o nich wszyscy pisz─ů.

Ja si─Ö za┼Ť zastanawiam czemu lukaj─ůc na M57 nikt nie pisze o kulce w Lutni M56 :?: Ja te┼╝ o niej nie pami─Öta┼éem, dop├│ki nie u┼Ťwiadomi┼é mnie jeden caballero ;) .

_________________
Adam Skrzypek

GSO 10", SW ED80, SW 90/900, AZ4, Nikon Action VII 10x50
Star Adventurer, Canon 1100D mod


G├│ra
 Zobacz profil  
 
Wy┼Ťwietl posty nie starsze ni┼╝:  Sortuj wg  
Utw├│rz nowy w─ůtek Odpowiedz w w─ůtku
Przejd┼║ na stron─Ö 1, 2  Nast─Öpna strona

Strefa czasowa: UTC + 2


Kto przegl─ůda forum

U┼╝ytkownicy przegl─ůdaj─ůcy ten dzia┼é: Brak zidentyfikowanych u┼╝ytkownik├│w i 7 go┼Ťci


Nie mo┼╝esz rozpoczyna─ç nowych w─ůtk├│w
Nie mo┼╝esz odpowiada─ç w w─ůtkach
Nie mo┼╝esz edytowa─ç swoich post├│w
Nie mo┼╝esz usuwa─ç swoich post├│w
Nie mo┼╝esz dodawa─ç za┼é─ůcznik├│w

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne u┼╝ytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL